قال ابن سعد: (وخرج المطلب بن عبد مناف تاجرا إلی أرض الیمن فهلک بردمان من أرض الیمن، فولی عبد المطلب بن هاشم بعده الرفادة والسقایة، فلم یزل ذلک بیده یطعم الحاج و یسقیهم فی حیاض من أدم بمکة، فلما سقی زمزم ترک السقی فی الحیاض بمکة و سقاهم من زمزم حین حفرها، و کان یحمل الماء من زمزم إلی عرفة فیسقیهم.
و کانت زمزم سقیا من الله أتی فی المنام مرات فأمر بحفرها و وصف له موضعها؛ فقیل له: أحفر طیبة، قال: و ما طیبة؟ فلما کان الغد أتاه فقال: أحفر برة، قال: و ما برة؟ فلما کان الغد، أتاه و هو نائم فی مضجعه ذلک فقال: أحفر المضنونة.
قال: و ما المضنونة، أبن لی ما تقول؟! قال: فلما کان الغد أتاه فقال: أحفر زمزم، قال: و ما زمزم؟
قال: لا تنزح و لا تذم، تسقی الحجیج الأعظم، و هی بین الفرث والدم، عند نقرة الغراب الأعصم، قال: غراب أعصم لا یبرح عند الذبائح، مکان الفرث والدم، و هی شرب لک و لولدک من بعدک.
قال فغذا عبد المطلب بمعوله و مسحاته معه ابنه الحارث بن عبد المطلب و لیس له یومئذ ولد غیره، فجعل عبد المطلب یحفر بالمعول و یغرف بالمسحاة فی المکتل فیحمله الحارث فیلقیه خارجا فحفر ثلاثة أیام، ثم بدا له الطوی، فکبر و قال: هذا طوی إسماعیل.
فعرفت قریش أنه قد أدرک الماء فأتوه فقالوا: أشرکنا فیه. فقال: ما أنا بفاعل هذا أمر خصصت به دونکم فاجعلوا بیننا و بینکم من شئتم أحاکمکم إلیه.
قالوا: کاهنة بنی سعد هذیم، و کانت بمعان من أشراف الشام، فخرجوا إلیها و خرج مع عبد المطلب عشرون رجلا من بنی عبد مناف، و خرجت قریش بعشرین رجلا من قبائلها، فلما کانوا بالفقیر من طریق الشام أو حذوة، فنی ماء القوم جمیعا فعطشوا، فقالوا لعبد المطلب: ما تری؟ فقال: هو الموت، فلیحفر کل رجل منکم حفرة لنفسه، فکلمات مات رجل دفنه أصحابه حتی یکون آخرهم رجلا واحدا فیموت ضیعة أیسر من أن تموتوا جمیعا فحفروا ثم قعدوا ینتظرون الموت.
فقال عبدالمطلب: والله ان القاءنا بأیدینا هکذا العجز ألا نضرب فی الأرض فعسی الله أن یرزقنا ماء ببعض هذه البلاد فارتحلوا؛ و قام عبد المطلب إلی راحلته فرکبها فلما انبعثت به انفجر تحت خفها عین ماء عذب، فکبر عبد المطلب و کبر أصحابه و شربوا جمیعا.
ثم دعا القبائل من قریش فقال هلموا إلی الماء الرواء فقد سقانا الله، فشربوا واستقوا و قالوا قد قضی لک علینا الذی سقاک هذا الماء بهذه الفلاة هو
الذی سقاک زمزم، فو الله لا نخاصمک فیها أبدا، فرجع و رجعوا معه و لم یصلوا إلی الکاهنة و خلوا بینه و بین زمزم(.(1)
1) الطبقات الکبری لابن سعد: ج1، ص84.
